Since you already have a job offer, the 'Young Professional' looks like the correct category for IEC. As far as I understand, the Working Holiday category is for applicants who do not yet have a job offer.
From the 2021 numbers,
Ireland — Young Professionals
Quota: 500
First round of...